Chris Pratt, che sta ricevendo elogi per il suo lavoro su Film di Super Mario Bros Ha rivelato di aver cambiato il suo accento italiano nel film su richiesta del regista.
Film di Super Mario Bros La star ha detto che il suo accento italiano aveva bisogno di un po’ di lavoro prima che potesse doppiare con successo Mario.
Pratt ha parlato con le star del cinema Anya Taylor-Joy, Jack Black, Keegan-Michael Key e Charlie Day per Entertainment Weekly a tavola Sezione giovedì.
L’attore ha spiegato che era difficile per lui padroneggiare il suo accento italiano. Ha detto: “Sono entrato per un minuto e mi hanno detto, ‘Questo è un piccolo New Jersey. Stai facendo la cosa di Tony Soprano”.
Nel frattempo, l’attore di Pratt Day, che dà la voce a Luigi nel film, ha avuto problemi a inchiodare il suo accento italiano.
“Abbiamo provato cose diverse, suoni diversi”, ha detto Day. “Ogni tanto dicevano, Charlie, forse un po ‘meno Goodfellas su questo” – io sono tipo “Okay! Penso che ti sbagli, ma va bene!” – fino a quando non escogitano qualcosa che amano.
In film di super mario bros, I fratelli idraulici Mario e Luigi vengono trascinati in un portale magico dove incontrano personaggi iconici, la Principessa Peach interpretata da Taylor Joy, Bowser interpretato da Black, Toad interpretato da Key e Donkey Kong interpretato da Seth Rogan.
Mario, con l’aiuto della Principessa Peach e Toad, ha cercato di impedire a Bowser di conquistare il mondo e salvare Luigi.
“È stata una sfida davvero eccitante e scoraggiante”, ha detto Pratt. “Parlando con questi ragazzi, sono tipo, ‘Vuoi fare un film di Mario?’ Penso che entrambi abbiamo detto di sì. E lui non ha nemmeno chiesto: “Qual è il problema?” Qual è la storia?” “Sì, sono d’accordo.”
“E poi abbiamo dovuto davvero scavare e scoprire, sono italiani? Sono americani? Sappiamo un po’ della voce di Charles Martinet che lo spruzza lì dentro con il suo ‘Wahhoo!’ E “Sono io!” E quella roba di Mario, ma come si fa a creare una narrazione di 90 minuti con una linea emotiva dominante e creare una persona viva e che respira a cui tieni?” Pratt ha continuato.
Film di Super Mario Bros È uscito nelle sale il 5 aprile.
“Nerd televisivo. Ninja di Twitter. Evangelista della birra. Difensore di Internet professionista.”