I treni dell'Inghilterra occidentale sono stati interrotti e cancellati a causa delle inondazioni

Alcuni servizi ferroviari sono stati interrotti e cancellati a causa delle forti piogge notturne.

A causa delle inondazioni tra Pewsey e Westbury, la Great Western Railway ha affermato che i servizi tra Reading e Taunton via Westbury potrebbero essere ritardati o cancellati.

GWR ha anche affermato che l'inondazione sta colpendo percorsi alternativi normalmente utilizzati per deviare i servizi.

A causa del livello di disagi, GWR ha consigliato ai passeggeri di non viaggiare.

“I biglietti aerei di oggi saranno validi per viaggiare sui servizi GWR domani”, ha affermato.

Se necessario, la compagnia ferroviaria ha affermato che coloro che viaggiano tra Londra, Reading e l’ovest dell’Inghilterra potranno viaggiare via Bristol Temple Meads, ma ha avvertito che “anche questi servizi sono interrotti” e probabilmente saranno “estremamente occupati”.

CrossCountry accetta anche biglietti GWR tra Bristol Temple Meads e Plymouth fino a nuovo avviso.

L'operatore afferma inoltre che il personale della Network Rail sul posto per controllare le acque alluvionali ha informato che la linea probabilmente rimarrà chiusa per un po' di tempo.

GWR ha detto che stava “cercando di fornire un trasporto stradale alternativo per servire le stazioni intermedie tra Reading e Taunton”.

Nel frattempo è stata riaperta la linea ferroviaria tra Swindon e Chippenham, chiusa domenica a causa delle inondazioni nella zona di Dontsea.

GWR ha affermato che i servizi dovrebbero essere ancora interrotti fino alle 18:00 GMT circa.

Anche una delle due linee tra Swindon e Bristol Parkway è stata riaperta dopo precedenti inondazioni nelle aree di Alderton e Chipping Sodbury.

Di conseguenza, i treni tra Londra Paddington e Cardiff Central via Bristol Parkway potrebbero subire ritardi e disagi fino alla fine della giornata, ha affermato GWR.

“Siamo spiacenti per il ritardo del tuo volo”, ha detto GWR.