Incoronazione: il pubblico ha chiesto un giuramento di fedeltà a re Carlo

Gli organizzatori affermano che le persone che assisteranno all’incoronazione saranno invitate a unirsi al “coro di milioni” per giurare fedeltà al re e ai suoi eredi.

L’impegno pubblico è uno dei numerosi cambiamenti accattivanti all’antica cerimonia rivelata sabato.

Nell’incoronazione, ricca di primati, il clero giocherà un ruolo di primo piano e il re stesso pregherà ad alta voce.

Il ministero cristiano vedrà anche leader religiosi di altre fedi assumere per la prima volta un ruolo attivo.

L’incoronazione di sabato sarà la prima a incorporare altre lingue parlate in Gran Bretagna, con l’inno che sarà cantato in gallese, gaelico scozzese e gaelico irlandese.

Nonostante i cambiamenti progettati per riflettere altre religioni, i tre giuramenti che il re avrebbe preso e che avrebbero formato il cuore del servizio rimangono invariati, inclusa la promessa di mantenere la “religione protestante riformata”.

Tutti i dettagli del servizio dell’Abbazia di Westminster – a tema “Called to Serve” – ​​sono stati pubblicati da Lambeth Palace.

L’arcivescovo di Canterbury ha detto che “riconoscerà e celebrerà le tradizioni” così come “i nuovi elementi che riflettono la diversità della nostra società contemporanea”.

Per la prima volta il pubblico parteciperà attivamente alla cerimonia, poiché a persone di tutto il mondo verrà chiesto di gridare e giurare fedeltà al re.

L ‘”omaggio del popolo” sostituisce il tradizionale “omaggio dei pari”, in cui i pari giurano fedeltà al nuovo re. Invece, tutti all’abbazia e di guardia a casa saranno invitati a onorare quello che Lambeth Palace ha descritto come un “coro di milioni”.

L’ordine del servizio reciterà: “Tutti coloro che lo desiderano, nel monastero e altrove, dicano insieme: giuro che farò vera fedeltà a vostra maestà, e ai vostri eredi e successori secondo la legge. Dio mi aiuti”.

Seguirà una fanfara.

L’arcivescovo di Canterbury avrebbe quindi proclamato “Dio salvi il re” e avrebbe chiesto a tutti di rispondere: “Dio salvi re Carlo. Lunga vita a re Carlo. Possa il re vivere per sempre”.

Un portavoce di Lambeth Palace, l’ufficio dell’arcivescovo, ha dichiarato: “L’omaggio alla gente è particolarmente emozionante in quanto è così nuovo di zecca.

“Questo è qualcosa che possiamo condividere grazie ai progressi della tecnologia, non solo le persone nel monastero, ma le persone che sono online, in TV, che ascoltano, che si riuniscono nei parchi, nei grandi schermi e nelle chiese.

“La nostra speranza è che a quel punto, quando l’Arcivescovo chiamerà le persone a unirsi, che le persone ovunque si trovino, se stanno guardando a casa da sole, guardando in televisione, lo diranno ad alta voce: quel senso di grande grido intorno al nazione e in tutto il mondo a sostegno del Re”.

Mentre il giuramento – che è rimasto immutato per secoli – manterrà il suo impegno protestante, Lambeth Palace ha detto che l’arcivescovo di Canterbury lo “contestualizzerà”.

Dirà in anticipo che la Chiesa d’Inghilterra cercherà di creare un ambiente in cui “persone di tutte le fedi e credenze vivano liberamente”.

Un portavoce di Lambeth Palace ha dichiarato: “Il contesto religioso e culturale del diciassettesimo secolo era molto diverso dalla Gran Bretagna contemporanea e multireligiosa”. “Quindi, per la prima volta ci sarà un’introduzione al dipartimento.”

Aleem Maqbool, redattore per gli affari religiosi della BBC, ha detto che nel corso degli anni ci sono state molte speculazioni sul fatto che il re avrebbe cambiato il suo giuramento per riflettere l’aspirazione a proteggere la pratica di tutte le religioni e credenze, sebbene fosse una mossa che avrebbe causato costernazione. Tra alcuni tradizionalisti nella Chiesa d’Inghilterra.

Potrebbe sembrare una soluzione elegante, ha aggiunto, lasciare inalterato il giuramento e che l’arcivescovo di Canterbury esprimesse quel sentimento lungimirante, ma i progressisti rimarrebbero a chiedersi perché la protezione della pratica di tutte le credenze non possa far parte del contratto orale con la nazione in cui entra il monarca.

Leggi le ultime notizie dal nostro corrispondente reale Sean Coughlan – iscriviti qui.

Come parte del servizio, i suoi coetanei musulmani, indù, ebrei e sikh avrebbero presentato al re pezzi delle insegne dell’incoronazione, inclusi braccialetti, veste, anello e guanto.

Il primo ministro Rishi Sunak, indù praticante, leggerà dal libro biblico dei Colossi.

La benedizione sarà condivisa per la prima volta dai leader di varie denominazioni cristiane, tra cui il cardinale cattolico Vincent Nichols.

Al termine del servizio religioso, il re riceverà tributi da leader ebrei, indù, sikh, musulmani e buddisti.

La mossa riflette la ferma convinzione di Charles nel promuovere l’unità tra le diverse fedi sostenendo il dialogo interreligioso e celebrando le principali fedi praticate nel Regno Unito.

Un portavoce di Lambeth Palace ha descritto il saluto come “un gesto senza precedenti che riflette la diversità religiosa nei regni del re Carlo III”.

Il saluto non sarà udibile dalla maggior parte degli spettatori fuori dall’Abbazia di Westminster perché il rabbino capo guarderà durante lo Shabbat, che vieta l’uso dell’elettricità, compresi i microfoni.

Il re pregherà ad alta voce, usando parole tratte dall’inno ti giuro, patria mia, e dai libri dei Galati e dai proverbi biblici.

Il clero femminile parteciperà alla funzione per la prima volta dopo che la Chiesa d’Inghilterra ha permesso alle donne di diventare vescovi nel 2014.

Il Vescovo di Chelmsford, Julie Francis Dehghani, e il Vescovo di Dover, Rose Hudson-Wilkin, amministreranno il sacramento insieme all’Arcivescovo.

Justin Welby ha detto che l’incoronazione è stata “prima di tutto un culto cristiano”.

“Prego affinché tutti coloro che partecipano a questo ministero, siano essi credenti o meno, trovino l’antica saggezza e una nuova speranza che porti ispirazione e gioia”, ha detto.