domenica, Novembre 17, 2024

Linee di introduzione italiane tradotte in inglese

Il candidato italiano Marco Mengoni, 34 anni, è arrivato quarto con 250 punti per la sua canzone Due Vide (‘Due vite’).

Marko ha abbagliato con un gilet scintillante e pantaloni di pelle nera alla M&S Bank Arena mentre il Regno Unito ha ospitato il torneo per conto dei vincitori del 2022 Ucraina.

Come il vittorioso svedese, Marko ha già partecipato alla competizione, arrivando settimo nel 2013.

Ma la già commovente canzone d’amore lo è ancora di più quando ti concentri sul testo e sul ritornello (vedi il testo completo di seguito).

La canzone inizia: “Siamo gli unici svegli nell’intero universo”, partendo dal tono intimo dell’intera canzone e da un senso di falsa unità.

Ha esplorato l’uso della metafora, portando a linee bellissime come: “Il cielo è a un passo, noi siamo mostri e fate” e “Siamo un libro sul pavimento in una casa vuota che ci somiglia”.

L’idea del sonno è ripetuta in tutta la ballata mentre l’italiano “dormi” riecheggia in tutta la canzone per mostrare la distanza tra il cantante e qualcuno che ama.

Tuttavia, alla fine è stata la Svezia a prevalere, la loro prestazione ha fatto la storia di Lorin come prima donna a vincere il torneo due volte.

Nel frattempo, l’Ucraina ha segnato 243 punti e ha segnato 243 punti. Nel frattempo, la britannica May Muller, 25 anni, è arrivata seconda con 24 punti dopo aver eseguito I Write A Song.

Dopo aver vinto in precedenza nel 2012, Lorin è entrata nella storia come prima donna e seconda persona a vincere due volte la competizione.

La vittoria ha pareggiato la sua nativa Svezia con l’Irlanda per sette vittorie ciascuna.

Significa anche che Eurovision Legends gareggerà nel paese natale di papà nel 50° anniversario del trionfo del 1974.

Dopo essere stata annunciata come vincitrice nella M&S Bank Arena, Lorraine è tornata sul palco e ha ricevuto il trofeo dai vincitori dell’anno scorso Kalush Band dall’Ucraina.

READ  Italia vs Galles - Resoconto della partita di calcio - 20 giugno 2021

Ha detto: “È enorme. Sono molto felice e sono molto grata. Rivolgendosi alla folla, ha aggiunto:” Grazie per questo, è per te “.

Lorraine ha eseguito la sua canzone dance-pop Tattoo per il pubblico votante internazionale, cantando da un recinto illuminato sul palco.

La sua vittoria ha pareggiato il record del cantante irlandese Johnny Logan, che ha vinto la competizione sia nel 1980 che nel 1987.

Rivelato: il testo emozionante della canzone italiana dell’Eurovision 2023 Due White

Fare Weed (inglese)

Siamo gli unici svegli nell’intero universo

Non conosco ancora il tuo deserto

Forse è nel mio cuore dove il sole non splende mai

A volte dove mi manchi, ma ti prendo quando voglio

Siamo bloccati in un’era di innalzamento delle strade

A un passo dal cielo, siamo mostri e angeli

Devo chiamarti e dirti come mi sento

Ma ho finito le scuse e non avevo difese

Siamo un libro sul pavimento in una casa vuota, ed è come il nostro

Caffè al limone contro i postumi di una sbornia, sembri un’immagine sfocata

Abbiamo rovinato un’altra notte fuori da un club

Grazie

Questa è l’ultima canzone prima che la luna esploda

Sarò lì per dirti che ti sbagli, ti sbagli, e tu lo sai

La musica non arriva qui

E non hai dormito

dove sarai Dove vai quando la vita prende una brutta piega?

E tutte le corse, gli schiaffi, gli errori che fai

Quando qualcosa ti turba

Comunque, so che non sempre dormi, dormi, dormi

Una sorpresa sul giro che prende due vite

Siamo gli unici svegli nell’intero universo

Un po’ di angoscia grida da un tetto

Che nessuno si sarebbe mai sentito così

READ  Giochi live online: cosa sono e come funzionano?

Che nessuno guarda più i film

Fiori nella tua stanza

La mia camicia di metallo

Siamo un libro sul pavimento in una casa vuota, ed è come il nostro

Perso tra la gente, tante parole senza risposte

Abbiamo rovinato un’altra notte fuori da un club

Grazie

Questa è l’ultima canzone prima che la luna esploda

Sarò lì per dirti che ti sbagli, ti sbagli, e tu lo sai

La musica non arriva qui

E non hai dormito

dove sarai Dove vai quando la vita prende una brutta piega?

E tutte le corse, gli schiaffi, gli errori che fai

Quando qualcosa ti turba

So che non dormirai comunque

Spegni la luce anche se non ne hai voglia

Siamo circondati dall’oscurità solo dal suono delle voci

Oltre la follia che pervade ogni cosa

Due vite, guarda che casino

Se questa è l’ultima canzone (Song and Moon Burst).

Sarò lì per dirti che ti sbagli, ti sbagli, e tu lo sai

La musica non arriva qui

Comunque, so che non sempre dormi, dormi, dormi

Una sorpresa sul giro che prende due vite

Due vite

Dew White (italiano)

Ciamo i soli svegli in tuto l’universo

E non conosco ancora pene il duo deserto

Forse è in un posto del mio cuore dove il sole è sempre spasto

Dou a volte di perto, ma se voglio di Brendo

Siamo fermi in un tempo così, che solleva le strade

Con il ciolo an passo da gui, mettiamo i mostri e le fat

Dovre telefonardi, dirty le gose se cento

Ma ho finito le scouse e non ho pu defes

Siamo un libro sul pavimento in una casa vuda se sempre la nostra

Il caffè col limon contro l’hangover, sembri una foto mossa

E ci siamo fottuti ancora una notte fuori un Locale

READ  L'Italia discute il super green pass per salvare il Natale

E Meno è maschio

Se questa è l’ultima canzone e poi la luna esploderà

Saro li a dirty se spagli, de spagli e lo chai

Cui non conosco la musica

E tu non dormi e dove sarai? Dow?

Quanto la vita boi ezaguera

Tutte le corse gli schiaffi, gli sbagli che fai

Quando Gualcosa d’Aquita

Danto Lo So Se Do Non Dormy, Dormy, Dormy, Dormy, Dormy Mai

Bianco perché di se giri fanno

Ciamo i soli svegli in tuto l’universo

A crittere an po’ de rabbia chopra an deto

Che nessuno si sente così

Che nessuno li guarda più i film

Sono Fiori Nella Dua Camera

La Mia Maglia Metallica

Siamo un libro sul pavimento in una casa vuda se sempre la nostra

Percy draw le persone, quante parole sensa mai una risposta

E ci siamo fottuti ancora una notte fuori un Locale

E Meno è maschio

Se questa è l’ultima canzone e poi la luna esploderà

Saro li a dirty se spagli, de spagli e lo chai

Cui non conosco la musica

E tu non dormi e dove sarai? Bocca di colomba?

Quanto la vita boi ezaguera

Tutte le corse e gli schiaffi, gli sbagli che fai

Quando Gualcosa d’Aquita

Danto lo so se do non tarmi

Specni la luce anje se non de va

Restiamo al puo avvolti solo dal suono della voce

Al de la della folia se balla in dutte le cose

Dew wyde gerda se disartin

Se questa è l’ultima (canzone e poi la luna esploderà) canzone

Saro li a dirty se spagli, de spagli e lo chai

Cui non conosco la musica

Danto Lo So Se Do Non Dormy, Dormy, Dormy, Dormy, Dormy Mai

Credito di traduzione: Genius.com

Ultime notizie
Notizie correlate