Martin Scorsese potrebbe non avere familiarità con ‘Sneaky Link’, ma sa che il ‘Re della Commedia’ è stato ‘addormentato’

Ce n’è poco Martin Scorsese Gli può essere insegnata l’arte del cinema, ma ci sono molte cose che non sa quando si tratta di Internet, come evidenziato da un video virale su TikTok condiviso da sua figlia di 23 anni, Francesca.

Il video di cinque minuti, intitolato “Dad Guesses Slang” e caratterizzato da un effetto sonoro acuto, mostra l’autore ottantenne che cerca di decifrare vari termini. Sembra che abbia una presa salda su alcuni: “versare il tè”, pensa l’anziano Scorsese, “significa che dirai tutto quello che sai”. Qualcuno che ti dà un atteggiamento “cattivo” nelle relazioni implica che “ti sei sentito molto deluso da loro”. Ma altre frasi sfuggono al regista, compresa la definizione di “associazione ingannevole”. È una “chiamata al culo”, spiega Francesca. “Oh veramente?” Scorsese risponde. “Non abbiamo mai visto certe persone ai miei tempi.”

In vari punti, Francesca lascia cadere i film della carriera di suo padre come allusioni. Ad esempio: “Guardare un film a settant’anni [millimeter film] Successi diversi.” Questo ovviamente Scorsese lo capisce. “È un modo semplice. Lo percepisci in un modo completamente diverso. Non è un approccio completamente diverso, ma vedi… è un’altra prospettiva sull’immagine, per così dire, e sull’effetto che il film ha sul pubblico. Quando lo racconta a suo padre Giglio Gladstone “mangiare” dentro Gli assassini dei fiori di luna, Scorsese potrebbe concludere che questo significa che “ha fatto un ottimo lavoro”.

Forse il momento più significativo arriva quando Francesca fa riferimento al film di suo padre del 1983 Re della commedia Come un “sonno”, che mette Scorsese sotto una luce molto divertente. “La gente lo odiava quando uscì”, ricorda. E’ stato il flop dell’anno. Così si chiamava intrattenimento stasera, Capodanno dall’83 all’84. Va bene così; decente.”

Questa non è la prima volta che il vincitore dell’Oscar ha onorato TikTok di sua figlia. A luglio, il neolaureato alla New York University A.J Fotocamera ad elica Video di suo padre, che si riferisce a lui come a una “stupida oca certificata”. Lo scorso novembre, il duo ha fatto proprio questo “Ho una pulce sulla mano” Tendenza a oltre 2 milioni di visualizzazioni. Francesca è apparsa anche in alcuni film di suo padre, tra cui… defunto pilota, E Ugo, Verrà visualizzato in In arrivo commerciale Tira fuori un campionato Timothée Chalamet. Ho partecipato anche io Luca GuadagninoMiniserie della HBO Noi siamo chi siamo Ha avuto un ruolo cameo nel film del regista italiano del 2022 Ossa e tuttoche fu la fine Tagli dal film.

Al Festival di Cannes del 2023, sia padre che figlia hanno presentato i loro progetti, e il film di Scorsese era quello più atteso. Gli assassini dei fiori di luna, Mentre quello di Francesca è stato il suo cortometraggio d’esordio alla regia intitolato Un pesce fuor d’acqua. “La parte migliore di svolgere la stessa professione è che ho lui. Voglio dire, è il miglior insegnante, mentore, guida generale ed è anche il mio migliore amico”, ha detto Francesca. Reporter di Hollywood a maggio. “Gli dico tutto. Lui mi dice quasi tutto. È normalissimo, è come l’unica persona con cui vado.