Ray Liotta insiste che non ricorda bene “Soprano” Il personaggio di cui ha discusso con il creatore della serie David Chase due decenni fa. È adatto per la serie Mafia in cui nessuno ricorda nulla.
“Solo non ricordo il suo nome”, dice Liotta seriamente riguardo al personaggio.
Ricorda di aver rifiutato la parte in gran parte a causa della sua indelebile interpretazione del gangster Harry Hill Martin Scorsese Classico dramma del 1990 “Ragazzi”.
“Non mi sentivo così bene – dice Liotta -. Dopo aver fatto Quei bravi ragazzi, avevo bisogno di qualcosa di diverso”.
Tuttavia, per Chase scrivere e produrre il prequel “Soprano” Molti santi a Newark (Nei cinema e in diretta su HBO Max Friday), Liotta ha combattuto per la possibilità di interpretare “Hollywood Dick” Moltisanti.
“Per me, la parte del film era completamente diversa”, afferma Liotta, 66 anni.
Ecco come appare l’attore di Newark, nato nel New Jersey, in “The Many Saints of Newark”.
Incontra i molti santi di Newark:Dentro le radici criminali dei Soprano Albero genealogico
Che personaggio avrebbe dovuto interpretare Ray Liotta? (Suggerimento: non era Tony Soprano)
Chase chiarisce l’atmosfera che ha discusso con Liotta sul personaggio del “Soprano”. Contrariamente alle voci su Internet, non è mai stato Tony Soprano (interpretato dal compianto James Gandolfini).
Nel 2000, Chase ha viaggiato per incontrare Liotta a Richmond, in Virginia, dove ha girato “Hannibal” per esplorare il ruolo del soldato criminale della famiglia Demio Ralph “Ralph” Seafaretto.
“Ne abbiamo parlato e poi ha deciso di non farlo”, dice Chase.
Liotta indica altri potenziali impegni come ulteriore giustificazione per il pass.
“Avevo un paio di altre cose che stavo pensando di fare”, dice. “Non sai mai se otterrai qualcosa o no”. “La gente dice qualcosa e poi improvvisamente crolla”.
Il ruolo di “Sopranos” alla fine è andato a Joe Pantoliano, che ha vinto un Emmy come miglior attore non protagonista come Ralphie.
“Joe ha finito per fare un ottimo lavoro con Ralphie, e anche Ray lo stava facendo”, dice Chase. “Ma questo film è solo più interessante per Ray.”
Liotta ha lavorato nella parte “The Many Saints of Newark”
È chiaro che il divieto imposto dallo Utah di ritrarre personaggi mafiosi è finito. Quando l’attore ha letto la sceneggiatura di “Many Saints”, si è chiesto perché non ha ricevuto una chiamata al casting. Questa volta, Liotta ha fatto l’inseguimento.
“Ho detto al mio agente, ‘Cosa sta succedendo?’ Non hanno bisogno o non mi vogliono per questo? ‘”, ricorda Liotta. Ho detto: ‘Fammi parlare con Chase. Volerò a New York e pranzerò con lui. Liotta ha cenato con Chase e il regista Alan Taylor, collaboratore di lunga data della soap opera “I Soprano”. Alla fine del pasto, il duo ha offerto a Liotta il ruolo di “Hollywood Dick”.
Come “Hollywood Dick” Moltisanti si inserisce nella storia di “Many Saints”
Nel albero genealogico soprano, “The Hollywood Dick” è il nonno del personaggio di Christopher Multisanti del regista Michael Imperioli della serie (il Christopher assassinato narra “Many Saints” dalla sua tomba). Il nonno non è menzionato nella serie HBO.
Il ben vestito “Hollywood Dick”, che ha preso il soprannome dalle sue connessioni con l’intrattenimento, non è un membro della mafia “fatto” o completamente alle prime armi. Ma “ha legami molto profondi con Cosa Nostra, ha fatto molti soldi ed è un ragazzo intelligente”, dice Chase. Ha anche incontrato una bellissima sposa italiana più giovane, Giuseppina (interpretata da Michela de Rossi), durante una lunga crociera intorno la patria.
Liotta ha indossato un vestito grasso, ha aumentato l’assunzione di sale per “mantenere la mia faccia gonfia” e si è tinto i capelli per interpretare il personaggio appariscente che “gode del bottino” della sua lunga carriera nella criminalità organizzata. Ma il patriarca della famiglia Moltisanti è ancora in gioco. Ha anche mostrato ancora i suoi bagliori di temperamento arbitrario.
“Il limite è ancora lì”, dice Liotta. “Forse non uccide le persone, ma sicuramente si arrabbia”.
Uno dei suoi obiettivi di temperamento è suo figlio adulto, personaggio centrale Dicky Multisanti (interpretato da Alessandro Nivola), insegnante carismatico e giovane zio Tony Soprano (interpretato da Michael Gandolfini, il compianto.figlio di Giacomo Gandolfini).
Liotta imparò uno dei dialetti napoletani
Interpretare l’immigrato napoletano ha richiesto a Liotta di imparare il complesso dialetto napoletano per una discussione cruciale ed emozionante con la moglie sullo schermo.
“È molto difficile, è un animale completamente diverso dal parlare italiano normale. Non chiamatelo italiano”, dice Liotta. “Anche per Michela, che interpreta mia moglie e che è di Roma, era come una nuova lingua che doveva imparare”.
Per fortuna Liotta conosceva qualcuno (ovviamente) che aveva un cugino che parlava il dialetto. “L’ho registrato mentre diceva solo le parole che dovevo dire. Lo ascolterò sempre”.
Chase dice che vale la pena aspettare per attingere al potere dello Utah.
“Ray sembra essere un ragazzo abbastanza tranquillo”, dice Chase. “Ma quando le telecamere sono in funzione, quell’elettricità si accende ed è strabiliante”.
“Nerd televisivo. Ninja di Twitter. Evangelista della birra. Difensore di Internet professionista.”